Indubitavelmente, uma pergunta que circunda o cotidiano de muitos usuários da língua diz respeito ao pronome “você”, levando-se em conta sua classificação e sua utilidade, em se tratando de situações específicas de comunicação. Em virtude disso, o artigo que ora se evidencia tem por finalidade ressaltar acerca de suas reais características, bem como apontar que além deste caso existem outros que compartilham desta mesma natureza linguística.

Dessa forma, temos que a chamada segunda pessoa indireta ocorre quando se empregam pronomes que, apesar de se referirem ao interlocutor, consequentemente à segunda pessoa, exigem que o verbo seja expresso na terceira pessoa. Vejamos, pois, alguns casos que representam tal ocorrência:

* No caso de pronomes de tratamento, como estes aqui enfatizados:


 

-  Os pronomes elucidados representam tal aspecto (a segunda pessoa do discurso). Contudo, quando desejamos empregar a terceira pessoa, isto é, aquela de quem se fala, faz-se necessário substituirmos o termo “Vossa” por “Sua”.

* No que tange a “você”, “vocês”, “senhor” e “senhora”, também considerados pronomes de tratamento, recomenda-se utilizar estes últimos para um tratamento mais cerimonioso, e os dois primeiros para um tratamento mais familiar.

* Ainda em se tratando dos pronomes referentes a “você” e “vocês”, ambos podem atuar como pronomes pessoais do caso reto (desempenhando a função de sujeito ou predicativo), como também ocupar o lugar de pronomes pessoais do caso oblíquo (desempenhando a função de complementos verbais ou nominais). São exemplos:

Você já voltou de viagem?

Neste caso classifica-se como sujeito.

A pessoa mais confiável é você.
Aqui, representa o papel de predicativo.

Encontramos você passeando pelo bosque.
Neste, deparamo-nos com um complemento verbal, ocupando a função de objeto direto.

Tenho confiança em você.
Estamos diante de um complemento nominal.

* Em se tratando do padrão formal que rege a linguagem não existe a mistura entre o pronome “tu” e “você”, amplamente disseminada na língua coloquial. Portanto, atente-se para algumas recomendações, assim expressas:

Se você quiser, posso ajudá-lo. Ao contrário de dizermos:

Se você quiser, posso te ajudar.

* Os pronomes oblíquos o, a, os, as, lhe, lhes, se, si e consigo são utilizados em combinação com “você” e “vocês”. Vejamos:

Já lhe disse inúmeras vezes que você é meu melhor amigo.

Nossa! Quanto egoísmo! Vocês só se preocupam consigo mesmos.

Por Vânia Duarte
Especial para o Banco de Concursos

SOU CADASTRADO

• Cadastre-se
• Esqueci minha senha